 |
 |
2015/2/24 농경사회 공동체 기반 농업유산 국제 심포지움_진천 구산동 천년의 농경공동체와 농다리 |
 |
 |
|
| 작성자 :
관리자 |
등록일시
: 2015-04-17 10:51 |
|
|
|
환경생태연구재단에서는 진천군이 주최하고 서울시립대학교, (재)환경생태연구재단, (사)지역사회연구원이 공동으로 주관하는 ‘진천 구산동 천년의 농경공동체와 농다리’ 농경사회 공동체 기반 농업유산 국제 심포지움을 2월 24일 화요일 3시간 30분 동안(09:00～12:30) 진천문화원 1층 공연장에서 개최하였습니다. 본 국제 심포지움은 2014년부터 진행되어온 구산동 전통체험마을 조성 기본계획 수립 과제의 일환으로 추진되었으며, 전통농업과 농업공동체에 기반한 지역발전 성공 전략을 도모하기 위해 일본 및 국내 전문가들을 초청하여 그들의 경험과 노하우를 천년의 농다리를 지켜 낸 구산동 전통마을에 적용하기 위해서 준비하였습니다. 기조발제는 세계농업유산의 전통농업과 농촌공동체에 기반한 지역발전 전략으로 ‘농업·농촌문화의 유산화와 지역활성화’를 주제로 이응철 교수(일본 사가대학교 생물환경과학과 지역사회개발학 전공)가 발제하였다. 구산동의 과거-현재-미래 발표에서는 김성균 박사(지역사회연구원 이사)가 구산동 마을 자원 아카이브를 활용한 커뮤니티 활성화 방안을 제시하였으며, 최진우 박사(환경생태연구재단 상임이사)가 구산동 농촌 생태문화마을 발전 방안에 대한 발표를 진행하였다. 국내외 모범사례 발표에서는 하야시 히로아키(Hiroaki HAYASHI) 박사(일본 쿠니사키우사지역 세계농업유산 추진협의회회장)가 일본 농업유산의 지역공동체 운영 및 지역발전에 대해 소개하였고, 카지하라 히로유키(Hiroyuki KAJIHARA) 대표(일본 아소산 에코뮤지엄)가 일본 농업유산의 사회적 효과 및 지역발전에 대해 발표하였으며, 농촌진흥청 국립농업과학원의 김은자 박사가 한국 농어업유산 제도 및 향후 정책방향을 제시하였다.
기조발제 이응철 교수(일본 사가대학교 교수)
 구산동의 과거-현재-미래 발표1_김성균 박사((사)지역사회연구원 이사)
구산동의 과거-현재-미래 발표2_최진우 박사((재)환경생태연구재단 상임이사)  국내외모범사례 발표1_하야시 히로아키 박사 (일본 쿠니사키우사지역 세계농업유산추진협의회 회장)  국내외모범사례 발표2_카지하라 히로유키 박사 (일본 아소산 에코뮤지엄 대표)
 국내외모범사례 발표3_김은자 박사 (농촌진흥청 국립농업과학원 농업연구관)
종합토론에서는 한봉호 교수(서울시립대학교 조경학과)가 좌장을 맡아 구산동 마을 주민, 진천군청 공무원, 농다리지킴이, 현대모비스 관계자가 참여한 가운데 토론이 진행되었다.  경청하는 국제심포지움 참석자들  종합토론 국제 심포지엄 행사 이후에는 13시부터 구곡리 내구 마을회관에서 마을주민과 참석자들을 대상으로 현대모비스와 자연환경국민신탁 후원으로 마을잔치가 진행되었으며, 이어서 주민간담회가 1시간 동안 진행되었다. 
점심식사 및 주민간담회 장소 내구마을회관
주민간담회_하야시 히로아키 박사, 이응철 교수
주민간담회_카지하라 히로유키 박사
주민간담회 후 기념사진촬영
본 행사의 성과를 기반으로 향후 마을 공동체문화 지속 프로그램, 전통 생태문화마을 경관개선 프로그램에 반영될 예정이다.
| 시간 | 내 용 | 등록 | 09:00~09:20 | ◆ 국제심포지움 참석 등록 | 개회식 | 09:20~09:35 | ◆ 개회 및 내빈소개 - 사회자: 곽정인 ((재)환경생태연구재단 환경생태연구센터장) | ▷ 개회사: 유영훈 (진천군 군수) ▷ 축 사: 신창섭 (진천군의회 의장) ▷ 기념사진촬영 | 기조발제 | 09:35~09:55 | ◆ 기조발제_이응철 (일본 사가대학교 교수) / 농업·농촌문화의 유산화와 지역활성화 - 세계농업유산을 중심으로 - ▷ Prof. LEE, Eung-Cheol (Dept. of Environmental Sciences, Saga University) / Heritages of Agricultural?Rural Cultures and Community Invigoration
- Focusing on Globally Important Agricultural Heritage Systems - | 구산동의 과거-현재-미래 | 09:55~10:15 | ◆ 발표1_김성균 ((사)지역사회연구원 이사) / 농다리, 천년의 지혜를 말하다 - 구산동 마을자원 아카이브를 활용한 커뮤니티 활성화 방안 - ▷ Dr. KIM, Sung-Gyun (Institute of Local Society) / Nongdari (Agricultural bridge): Testifies the 1000-year Wisdoms - Promoting Communities by Using Archive of Gusan village - | ◆ 발표2_최진우 ((재)환경생태연구재단 상임이사) / 구산동 농촌 생태문화마을 발전 방안 ▷ Dr. CHOI, Jin-Woo (Environmental Ecosystem Research Foundation) / Master Plan to Develop Agrarian Eco-Cultural Village in Gusandong | 10:15~10:25 | ◆ 휴식 | 국내·외 사례발표 | 10:25~11:55 | ◆ 발표1_하야시 히로아키 (쿠니사키우사지역 세계농업유산추진협의회 회장) / 일본 농업유산의 지역공동체 운영 및 지역발전 ▷ Hiroaki HAYASHI (Chairperson GIAHS PromotionAssociation of Kunisaki Peninsula Usa Area) / Rural Community’s Management on Agricultural Heritages and Local Development in Japan | ◆ 발표2_카지하라 히로유키 (일본 아소산 에코뮤지엄 대표) / 일본 농업유산의 사회적 효과 및 지역발전 ▷ Hiroyuki KAJIHARA (CEO / Chief curator of Mt.Aso Ecomus?e, Kumamoto, Japan) / Social Effect of Agricultural Heritages and Local Development in Japan | ◆ 발표3_김은자 (농촌진흥청 국립농업과학원 농업연구관) / 한국 농어업유산 제도 및 향후 발전방향 ▷ Dr. KIM, En-Ja (Rural Development Administration, National Academy of Agricultural Science / Programs and Policy Directions of Nationally Important Agricultural Heritage System in Korea | 종합토론 | 12:00~12:30 | ◆ 토론사회: 한봉호 (서울시립대학교 조경학과 교수) ◆ 지정토론: 발표자(6인), 마을 주민, 진천군청, 농림축산식품부, 현대모비스 등 |
|
|
